★杵築市『柳家』のブログ★

～柳家改装記録～

12月15日キッチン付きシェアスペースとしてリモデルオープン。
柳家ページへのフォローいいね️いただけると嬉しいです。よろしくおねがいします‍♀️⤵️
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

一階奥の壁をはがすと、2階への階段の跡が❗️
ここに階段あったのは昭和元年から昭和初期。

柳家周辺は遊廓の立ち並ぶエリアでした。
髪結いさんが、柳家の2階の一室を間借りしていて、芸者さん方がお座敷に上がる為に髪を結っていたそうです。

柳家2階にあった髪結いさんは、のちに柳家向かいに、中山理髪店として独立店を構え、私も幼少期に散髪に通いました。(今はありません)

この階段跡は、芸者さん方が乗り降りした髪結い部屋へとあがる裏階段です。
戦後の改装で取り壊し、台所を広げたようで、父母も階段も、階段の跡も見たことがなかったそうです。

今回、そんな階段があったことを証明するかのように現れました。化粧板で覆いますが、忘れないように記憶しておきます

窓は、、、その横の窓は、あまりにかわいらしいのでそのまま残します❤️お楽しみに

柳家 小倉倫子